I seem to recall Bruno talking about game and fish replenishing between saves. However ...
I note that the green 'easy' hunting/fishing card gets banished and replaced by the yellow 'hard' version. This means that the game will never replenish until a new game is started.
Have I got this right, or am I missing something ?